Cinemark聯手巴可打造沉浸式音頻格式

【中國數字視聽網訊】院線巨頭Cinemark公司為旗下150多家影院安裝Auro11.1沉浸式音頻系統，充分證明了放映商對 “開放式聲音格式”的需求與日俱增。

2013年8月13日，美國加利福尼亞——全球數字影院技術領導者巴可公司宣布：院線巨頭Cinemark公司在其全球范圍內的旗下150多個頂級“極致數字” （Extreme Digital）XD 放映廳部署Auro11.1沉浸式音效系統。Cinemark的選擇表明Auro 11.1沉浸式音效格式已成為三維影院音頻系統的領導者。今年，Cinemark將以北美為起點，在全球所有“一線”市場部署Auro11.1 。

沉浸式體驗——Cinemark的獨家秘笈

Cinemark XD放映廳旨在為影迷提供極致的觀影體驗，而沉浸式音效標準將順理成章的成為下一步選擇。Cinemark在其位于得克薩斯州普萊諾的XD放映廳對先進的沉浸式音頻技術進行了大范圍的技術評估、成本分析和觀眾“盲聽測試”，結果顯示參加測試的大部分觀眾壓倒性地選擇Auro 11.1作為他們青睞的沉浸式音頻系統。為此，Cinemark與巴可達成協議，在其當前和計劃打造的所有XD放映廳部署Auro 11.1 音效系統。

“對市場上現有的影院多聲道音頻解決方案進行的獨立測試，充分證明Auro 11.1 沉浸式3D音效系統是完美提升Cinemark XD觀影體驗的絕佳之選。我們堅信，Auro獨特的上方及頂部音頻層營造的飽滿、豐富的自然聲場，加之其作為面向未來的多聲道音頻開放標準制定者中的活躍分子勢必打造出最完美的聽覺體驗，”Cinemark全球影院技術及演示副總裁達米安•麥克布萊德（Damian Wardle）表示，“Auro11.1格式與影院音頻系統向前及向后兼容，且部署簡便、經濟性高，也都是我們選擇的關鍵因素。”

開放標準確保選擇的自由

Cinemark歷來是創新的堅定支持者，與此同時，也力求避免應用相對封閉、過于專有或不具廣泛兼容性的數字格式。Cinemark對巴可Auro 11.1音效格式的選擇將推動“基于未來的多聲道音頻開放標準”被廣泛采納，讓真正沉浸式的音效體驗迅速地服務于大眾；保護放映商自由選擇技術平臺，并確保他們能夠放映任何一部、采用任何系統制作的電影。

巴可和Cinemark正在聯手解決由美國放映協會（NATO）和歐盟國際電影院協會（UNIC）最近提出的有關影院對多聲道音頻技術標準的相關問題。隨著基于多聲道音頻開放標準制作的沉浸式音頻體驗的實現，Cinemark有望成為這種方式的典范，創造出更強的競爭力，最終加快在市場上的部署。

后期制作室也同樣受益于平臺的靈活性

支持Auro 11.1的后期工具所打造的沉浸式體驗使創作者在開發沉浸式音效時完全自由發揮。“Auro制作套件為工作室提供了同時支持基于通道和對象的聲音母版的制作能力，從而不會被聲音平臺或播放系統所束縛，”巴可娛樂戰略業務開發高級總監布萊恩 •克萊浦（Brian Claypool）稱，“此外，由于Auro11.1的創作和播放都采用了開放標準，所以能夠實現單一來源發行，使工作室能夠輕松制作單一發行母版，在任何傳統或沉浸式音頻系統上都可以播放。”

關于Cinemark Holdings, Inc.

Cinemark Holdings, Inc.是國際領先的電影放映商，截至2013年3月31日，在美國的39個州、巴西、墨西哥、阿根廷和10個拉美國家開設467家影院，共擁有5259塊銀幕。如需更多信息，請訪問www.cinemark.com

關于Auro Technologies

Auro Technologies (www.auro-3d.com; www.auro-technologies.com) 是銀河電影集團的一家資產分拆上市公司，是Auro-3D®技術套件的所有者。Auro-3D®概念和音頻格式由Wilfried Van Baelen設計，他是銀河電影集團和Auro Technologies的創始人兼首席執行官。銀河電影集團以其在電影音樂和聲音領域的領先地位而享譽全球。Auro-3D®套件為專業、汽車、廣播、消費電子市場（如游戲、智能手機、多媒體電腦、筆記本電腦、平板電腦、音頻播放器、數字電視、媒體庫和軟件包媒體）提供突破性、易于使用、前所未有的聲音再現能力和水平。

（編輯：沐棉花）